آرین به عنوان بهترین بازیکن جوان هلند، هنگامی که برای PSV بازی می‌کرد، برگزیده شد و همچنین در نوامبر 2005 توانست جایزه? بهترین بازیکن ماه لیگ برتر انگلیس را تصاحب کند. توانایی او در کنترل توپ و کار با توپ او را به یک بازیکن ارزشمند تبدیل کرده است. او همراه دوستش "ماتیا کژمان" در آیندهوون جوری درخشید که هواداران آنها را "بتمن و رابین" نامیدند. (لقب کژمان بتمن بوده و تلفظ روبن هم مانند رابین می‌باشد)

- آرین را سلطان سمت چپ زمین می‌نامیدند، جایی که خط کشی سفید پایان زمین را در قسمت چپ نشان می‌دهد. گروهی از کارشناسان از جمله: یوهان کرایف، مارکو ون باستن، رانک رایکارد، مارتین یول و گاس هیدینک او را به عنوان مستعد ترین فوتبالیست هلند وقتی فقط 17 سال داشت، برگزیدند.

- آرین را می‌توان یک قهرمان شطرنج نامید که در تنیس و والیبال نیز فوق‌العاده بوده و کلاً مستعد در ورزش‌های گوناگون است. او در سنین نوجوانی از بین فوتبال و تنیس، فوتبال را برگزید.

- آژاکس قصد امضای قرارداد با روبن را داشت، اما از آنجا که لئوبین هاکر در آن زمان برای " هانس روبن "(پدر و مدیر برنامه‌های روبن) خیلی محبوب نبود و همچنین به این دلیل که بین هاکر مادر آرین را با لفظ دخترک مورد خطاب قرار داد و اسم آرین را اشتباهاً آریان نوشت، این قرارداد هیچ‌گاه به امضا نرسید.

- روبن درPSV درگیری‌هایی هم داشت. او پس از ابتلا به سرطان و پشت سر گذاشتن آن با موفقیت، درگیری‌های شدیدی با گاس هیدینک داشت. هیدینک که رفتارهای بچه گانه? او در هنگام بازی، تمارضها و درخواست‌هایش از داور به ستوه آمده بود، این موضوع را با مدیران باشگاه در میان گذاشت.

ون رای (رییس باشگاه PSV) کلاً همواره از رودررویی با روبن و پدرش خودداری می‌کرد. در بیوگرافیش با گله از هانس آورده است:"هانس روبن حتی بعد از انتقال فرزندش به چلسی، مدام بابت پاداش‌های پسرش در PSV غر می زده است."